מְחַדֵּשׁ

כְּשֶׁנּוֹפֵל אָדָם מִמַּדְרֵגָתוֹ

K'shenofel adam mimadregato

יֵדַע שֶׁמִּן הַשָּׁמַיִם הוּא

Yeda shemin hashamayim hu

כִּי הִתְרַחֲקוּת הִיא תַּכְלִית הַהִתְקָרְבוּת

Ki hitrachakut hi tachlit hahitkarvut

עַל כֵּן נָפַל כְּדֵי לְהִתְעוֹרֵר

Al ken nafal k'dei l'hitorer

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לָקוּם וְלָשׁוּב לַדֶּרֶךְ

Lakum v'lashuv laderech

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לְהִתְקָרֵב אֶל הַשֵּׁם

L'hitkarev el Hashem

וְהָעֵצָה טוֹב שֶׁיַּתְחִיל מֵחָדָשׁ

V'ha'etzah tov sheyatchil mechadash

לִכְנוֹס בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם

Lichnos ba'avodat Hashem

כְּאִלּוּ לֹא הִתְחִיל עֲדַיִן כְּלָל

K'ilu lo hitchil adayin k'lal

כְּאִלּוּ הַיּוֹם, הוּא הַיּוֹם הָרִאשׁוֹן

K'ilu hayom, hu hayom harishon

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לָקוּם וְלָשׁוּב לַדֶּרֶךְ

Lakum v'lashuv laderech

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לְהִתְקָרֵב אֶל הַשֵּׁם

L'hitkarev el Hashem

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לָקוּם וְלָשׁוּב לַדֶּרֶךְ

Lakum v'lashuv laderech

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לְהִתְקָרֵב אֶל הַשֵּׁם

L'hitkarev el Hashem

זֶה כְּלָל גָּדוֹל בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם

Zeh k'lal gadol ba'avodat Hashem

בְּכָל יוֹם לְהַתְחִיל מֵחָדָשׁ

B'chol yom l'hatchil mechadash

גַּם אִם נָפַלְתִּי, אַתָּה קוֹרֵא לִי

Gam im nafalti, atah korei li

וַאֲנִי שָׁב, וַאֲנִי שָׁב

Va'ani shav, va'ani shav

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לָקוּם וְלָשׁוּב לַדֶּרֶךְ

Lakum v'lashuv laderech

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לְהִתְקָרֵב אֶל הַשֵּׁם

L'hitkarev el Hashem

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לָקוּם וְלָשׁוּב לַדֶּרֶךְ

Lakum v'lashuv laderech

מֵחָדָשׁ, מֵחָדָשׁ

Mechadash, mechadash

לְהִתְקָרֵב אֶל הַשֵּׁם

L'hitkarev el Hashem

בְּכָל יוֹם מֵחָדָשׁ

B'chol yom mechadash

בְּכָל יוֹם מֵחָדָשׁ

B'chol yom mechadash

בְּכָל יוֹם מֵחָדָשׁ

B'chol yom mechadash

בְּכָל יוֹם מֵחָדָשׁ

B'chol yom mechadash